Fix Your Forehand (6 Steps)

『毎日つぶやく英会話「１秒」レッスン』清水建二著 成美文庫 英語の短い例文がたくさん載ったコンパクトな本

『毎日つぶやく英会話「１秒」レッスン』
　清水建二
　成美文庫　本体５２４円＋税

　とてもシンプルな構成の本です。
左ページに日本語、右ページにその英訳が大きめの活字で書かれています。

Part１は必須表現編で、
　１．体や心の状態をつぶやく      I'm so ~
　２．人の正確・性質をつぶやく      She's so ~
　３．曜日・時間やその日の状況をつぶやく      It's ~
　４．目の前のものについてつぶやく      This is ~
　５．今行われていることをつぶやく  He is playing ~
　６．あるものをつぶやく      There's a(n) ~ over there
　７．場所についてつぶやく     Where's the ~?
　８．中身・内容に関する疑問をつぶやく   What's the ~ ?
　９．日時に関する疑問をつぶやく   When is ~ ?
　１０．したいことをつぶやく   I want to ~
　１１．未来のことをつぶやく   Will it be ~ tomorrow ?
　１２．これからすることをつぶやく  I'm thinking of ~ing  / I'm going to ~
　１３．予想をつぶやく   She may be ~
　１４．確信をつぶやく   He must be ~
　１５．必要や義務をつぶやく  I must ~
　１６．感動をつぶやく   What a(n) ~ it is!

Part２はちょっと上級編で、
　１７．すでにしたことをつぶやく  I've already ~
　１８．きめたことをつぶやく  I've decided to ~
　１９．忘れたものをつぶやく  I've forgotten  ~
　２０．嫌なことをつぶやく   It's a pain to ~  / I don't want to ~
　２１．実現不可能な願望をつぶやく   I wish I were good at ~
　２２．手段をつぶやく  How can I ~  ?
　２３．過去の習慣をつぶやく  I would often ~
　２４．症状をつぶやく  I have a pain in my ~  / I feel ~
　２５．失望をつぶやく  It's a pity ~  / What a shame she didn't ~ ! / I'm     
            disappointed to
　２６．不安をつぶやく  I'm afraid I'll ~
　２７．感情の原因をつぶやく   I'm glad he ~
　２８．後悔をつぶやく  I should have ~
　２９．行動を促すことばをつぶやく   It's time to ~
　３０．強調表現でつぶやく  I've never ~ such a(n) ...
　３１.　ダメ出しをつぶやく   Don't ~

というように、この日本語は英語ではどう表現するのか、ということを短いフレーズで
まとめたものです。

よく見るとわかるのですが、「～でつぶやく」という形を取りながら、実際には
be動詞を使って、I'm so tired.「疲れたなあ」や、She is so friendly.「彼女は人なつっこいなあ」、助動詞を使って I must lose weight.「減量しなくっちゃ」、仮定法を使って　I wish I were good at math.「数学が得意だったらなあ」などの表現を紹介しています。

この本を購入したのは、授業中に文法やセットフレーズ的なよく使う表現の例を示すのに
便利だと思ったからです。

授業中は教科書の各単元の終わりに、文法事項のまとめの解説が載っていることが多いのですが、時々のっている例文がとってつけたような、イメージや使う状況がわかりにくいものが多いので、それを補うために使えると思い買いました。

同じパターンの英語表現を単語の一部だけ変えて使えるので、文法事項のまとめの
ときに使える本です。

著者の清水健二氏は、ご自身が予備校や高校で英語を教えておられ、また、語源に関した
著書も出しておられます。この本の続編も出しておられ、そちらも文法のエッセンスを伝えるには良い例文が満載です。